

| Parameter | Wert |
|---|---|
| Tiefe | 114.5 mm |
| Breite | 22.5 mm |
| Höhe | 99 mm |
| (UL-Daten) | II (2) D [Ex t] [Ex p] |
| (Eingabedaten) | 60 Hz |
| ATEX (UL-Daten) | II (2) G [Ex e] [Ex d] [Ex px] |
| (Geräteversorgung) | 85 V AC (“1” signal) |
| Drehmoment (Allgemein) | 0.5 Nm ... 0.6 Nm |
| UNSPSC 11 (ETIM) | 39121514 |
| ETIM 2.0 (eCl@ss) | EC000066 |
| ETIM 3.0 (eCl@ss) | EC000066 |
| ETIM 4.0 (eCl@ss) | EC000066 |
| ETIM 5.0 (eCl@ss) | EC002055 |
| UNSPSC 13.2 (ETIM) | 39121514 |
| UNSPSC 6.01 (ETIM) | 30211915 |
| UNSPSC 12.01 (ETIM) | 39121514 |
| UNSPSC 7.0901 (ETIM) | 39121514 |
| Bezeichnung (UL-Daten) | Standards/regulations |
| Schraubengewinde (Allgemein) | M3 |
| (Normen/Vorschriften) | Safe isolation (EN 50178) in the auxiliary circuit ≤ 300 V AC |
| Ausgabename (Eingabedaten) | AC output |
| (Zulassungen/Konformitäten) | 30 A (class CC or J, SCCR 100kA, #24 - 14 AWG max, solid and stranded) |
| Verbindungsname (Allgemein) | Control circuits |
| Abkühlzeit (Eingangsdaten) | 20 min. (for auto reset) |
| (Ausgabedaten laden Ausgabe) | 2 A (24 V, DC13) |
| Eingangsname (Geräteversorgung) | Control input right/left |
| Abstreiflänge (Allgemein) | 8 mm |
| Verbindungsmethode (Allgemein) | Screw connection |
| FLA (Zulassungen/Konformitäten) | 2.4 A (480 V AC) |
| Leckstrom (Eingangsdaten) | 0 mA |
| Netzfrequenz (Eingangsdaten) | 50 Hz |
| (Isolationseigenschaften) | II (2) D [Ex t] [Ex p] |
| SCCR (Zulassungen/Konformitäten) | 100 kA (480 V AC (fuse: 30 A class CC/30 A class J (high fault))) |
| Spannungsbereich (Geräteversorgung) | 85 V AC ... 253 V AC |
| Hinweis (Ausgabedaten laden Ausgabe) | Confirmation: floating change-over contact, signal contact |
| (Verbindungsdaten, Ausgabeseite) | ISO 13849 |
| Laststrombereich (Eingangsdaten) | 180 mA ... 2.4 A (see to derating) |
| Schutzschaltung (Eingangsdaten) | Surge protection |
| Normen/Vorschriften (UL-Daten) | IEC 60947-1 |
| Schaltpegel (Geräteversorgung) | < 5 V AC (For EMERGENCY STOP) |
| ATEX (Isoliereigenschaften) | II (2) G [Ex e] [Ex d] [Ex px] |
| Schutzgrad (Abmessungen) | IP20 |
| Isolierung (Normen/Vorschriften) | Safe isolation (IEC 60947-1) in the auxiliary circuit ≤ 300 V AC |
| Bezeichnung (Normen/Vorschriften) | Isolation characteristics between the control input and control supply voltage to auxiliary circuit |
| Schaltschwelle (Geräteversorgung) | 44 V AC (“0” signal) |
| Betriebsspannungsbereich (Eingangsdaten) | 42 V AC ... 550 V AC |
| Drehmoment (Anschlussdaten, Eingangsseite) | 0.5 Nm ... 0.6 Nm |
| Leiterquerschnitt AWG (Allgemein) | 24 ... 14 |
| Indikation (Ausgabedaten-Antwortausgabe) | Red LED |
| Ausgabename (Ausgabe der geladenen Ausgabedaten) | Acknowledge output |
| Typische Abschaltzeit (Geräteversorgung) | < 70 ms |
| Kategoriecode (Zulassungen/Konformitäten) | NLDX / NRNT |
| Kontakttyp (Ausgabedaten laden Ausgabe) | 1 PDT |
| eCl@ss 4.0 (Standards und Vorschriften) | 27371102 |
| eCl@ss 4.1 (Normen und Vorschriften) | 27371102 |
| eCl@ss 5.0 (Standards und Vorschriften) | 27371601 |
| eCl@ss 5.1 (Standards und Vorschriften) | 27371601 |
| eCl@ss 6.0 (Standards und Vorschriften) | 27371601 |
| eCl@ss 7.0 (Standards und Vorschriften) | 27371601 |
| eCl@ss 8.0 (Standards und Vorschriften) | 27370905 |
| eCl@ss 9.0 (Standards und Vorschriften) | 27370905 |
| Leiterquerschnitt massiv (Allgemein) | 0.2 mm² ... 2.5 mm² |
| Schutzschaltung (Umgebungsbedingungen) | Surge protection |
| Bemessungsbetriebsspannung Ue (Eingangsdaten) | 500 V AC |
| Betriebsmodus (Ausgabedaten-Antwortausgabe) | 100% operating factor |
| Statusanzeige (Ausgabedaten-Antwortausgabe) | Yellow LED |
| Leiterquerschnitt flexibel (Allgemein) | 0.2 mm² ... 2.5 mm² |
| Bezeichnung (Anschlussdaten, Ausgangsseite) | Standards/regulations |
| Bemessungs-Ansteuerstrom IC (Geräteversorgung) | 7 mA |
| Bemessungsschaltspannung UC (Geräteversorgung) | 230 V AC |
| Schraubengewinde (Anschlussdaten, Eingangsseite) | M3 |
| Verschmutzungsgrad (Standards/Vorschriften) | 2 |
| Gruppeninstallation (Zulassungen/Konformitäten) | 20 A (class RK5, SCCR 5kA, #24 - 14 AWG max. solid and stranded) |
| Bemessungsstoßspannung (Normen/Vorschriften) | 4 kV |
| Umgebungstemperatur (Betrieb) (Abmessungen) | -25 °C ... 70 °C (observe derating) |
| Montageposition (Ausgabedaten-Antwortausgabe) | vertical (horizontal DIN rail, motor output below) |
| Überspannungskategorie (Normen/Vorschriften) | III |
| Verbindungsname (Verbindungsdaten, Eingabeseite) | Load circuit |
| Bemessungsbetriebsstrom bei AC-51 (Eingangsdaten) | 2.4 A |
| Bemessungsbetriebsstrom bei AC-53a (Eingangsdaten) | 2.4 A |
| Abisolierlänge (Anschlussdaten, Eingangsseite) | 8 mm |
| Schaltfrequenz (Ausgangsdaten-Antwortausgang) | ≤ 2 Hz (Load-dependent) |
| Verbindungsmethode (Verbindungsdaten, Eingangsseite) | Screw connection |
| Montageanleitung (Ausgabedaten-Antwortausgabe) | alignable, for spacing see derating |
| Bemessungsisolationsspannung (Normen/Vorschriften) | 500 V |
| Steuerspannungsbereich (Umgebungsbedingungen) | 85 V AC ... 253 V AC |
| Umgebungstemperatur (Lagerung/Transport) (Abmessungen) | -40 °C ... 80 °C |
| Maximale Verlustleistung (Ausgangsdatenantwort) | 4.1 W |
| Minimale Verlustleistung (Ausgangsdaten-Antwortausgang) | 0.88 W |
| Anzeige der Betriebsspannung (Ausgangsdaten-Antwortausgang) | Green LED |
| Bemessungssteuerstrom IS (Umgebungsbedingungen) | 4 mA |
| Normen/Vorschriften (Anschlussdaten, Ausgangsseite) | IEC 60947-1 |
| Leiterquerschnitt AWG (Anschlussdaten, Eingangsseite) | 24 ... 14 |
| Kategorie gemäß EN ISO 13849 (Isolationseigenschaften) | 3 (Safe shutdown) |
| Triggercharakteristik gemäß IEC 60947 (Eingangsdaten) | Class 10A |
| Leiterquerschnitt massiv (Anschlussdaten, Eingangsseite) | 0.2 mm² ... 2.5 mm² |
| EU-Baumusterprüfbescheinigung (Isolationseigenschaften) | PTB 07 ATEX 3145 |
| Bemessungs-Steuerstromkreis-Versorgungsspannung US (Umgebungsbedingungen) | 230 V AC (50/60 Hz) |
| Leiterquerschnitt flexibel (Anschlussdaten, Eingangsseite) | 0.2 mm² ... 2.5 mm² |
| Leistungsniveau gemäß ISO 13849 (Isolationseigenschaften) | e (Safe shutdown) |
| Schaltleistung gemäß IEC 60947-5-1 (Ausgangsdatenlastausgang) | 3 A (230 V, AC15) |
| Sicherheitsintegritätsniveau gemäß IEC 61508 (Isolationseigenschaften) | SIL 3 (safe shutdown) |
Technische Spezifikationen und Leistungsdaten
Installations- und Betriebsanleitung