


| Parameter | Wert |
|---|---|
| Confirmation | |
| EAN | 4047621058221 |
| UPC | 804766765520 |
| ETIM | 5 |
| IDEE | 4 |
| Tiefe | 145 mm |
| Breite | 120 mm |
| UNSPSC | 15 |
| eClass | 6 |
| Höhe | 95 mm |
| ● oben | 30 mm |
| ● links | 0 mm |
| ● IECEx | Yes; IECEx PTB 18.0004X |
| ● bei AC | |
| ● rechts | 0 mm |
| ● massiv | 1x (0.5 ... 4 mm²), 2x (0.5 ... 2.5 mm²) |
| Gruppencode | R711 |
| ● unten | 30 mm |
| Bestätigung | |
| Metallfaktor | L-O----- |
| Datum: 14.05.2022 | Subject to change without notice© Copyright Siemens 2022 |
| Produktgruppe | 5836 |
| Produktklasse | A: Standard product which is a stock item could be returned within the returns guidelines/period. |
| Mengeneinheit | 1 Piece |
| ● Maximal 1 | 2 000 m |
| ● Maximal 2 | 3 000 m; max. +50 °C (no protective separation) |
| ● Maximal 3 | 4 000 m; max. +40 °C (no protective separation) |
| Warencode | 85364900 |
| Produktfamilie | SIMOCODE pro 3UF7 motor management and control devices |
| zuletzt geändert: | 4/7/2022 |
| Nettogewicht (kg) | 0,698 Kg |
| Spannungsart | AC |
| Befestigungsmethode | screw and snap-on mounting |
| Produktfunktion | |
| erforderlicher Abstand | |
| Ursprungsland | Germany |
| Prüfungszertifikate | Marine / Shipping |
| Montageposition | any |
| Betriebsspannung | |
| Produktkomponente | |
| LKZ_FDB/ Katalog-ID | CC-IC10 |
| Verpackungsmenge | 1 |
| Isolationsspannung | |
| Produktmarkenname | SIRIUS |
| ● während der Lagerung | -40 ... +80 °C |
| Verpackungsabmessungen | 139,00 x 145,00 x 175,00 |
| Produktbeschreibung | Current/voltage measuring module for dry-running protection of centrifugal pumps in hazardous areas; set current 20 ... 200 A, voltage measurement up to 690 V, width 120 mm, straight-through transformer |
| Umgebungstemperatur | |
| Messgenauigkeit | |
| Produktbezeichnung | Current/voltage measuring module |
| Schutzklasse IP | IP20 |
| Vibrationsfestigkeit | 1-6 Hz / 15 mm; 6-500 Hz / 2 g; with basic unit snapped on: 1g |
| ● während des Betriebs | -25 ... +60 °C |
| ● während des Transports | -40 ... +80 °C |
| verbrauchte Wirkleistung | 0.5 W |
| ● Stromerkennung | Yes |
| ● Leistungsmessung | Yes |
| ● Spannungserkennung | Yes |
| durchgeführte Störungen | |
| Umweltkategorie | |
| maximaler Einschaltstrom | 2 000 A; 10 x Io |
| Produktlebenszyklus (PLM) | PM300:Active Product |
| ● bei AWG-Kabeln massiv | 1x (20 ... 12), 2x (20 ... 14) |
| ● Strommessung | Yes |
| ● Überlastschutz | Yes |
| ● Spannungsmessung | Yes |
| Allgemeine Produktzulassung | EMC |
| Spezielles Prüfzertifikat | Special Test Certificate |
| — bei 50 Hz Nennwert | 110 ... 690 V |
| — bei 60 Hz Nennwert | 110 ... 690 V |
| Durchmesser der Einlassöffnung | 25 mm |
| Temperaturdrift pro °C | 0.01 %/°C; Reference temperature: 25°C |
| ● Frequenzmessung | Yes |
| Exportkontrollbestimmungen | AL : N / ECCN : EAR99 |
| Eignungsbescheinigung | |
| ● bei AWG-Litzenkabeln | 1x (20 ... 14), 2x (20 ... 16) |
| Standardlieferzeit ab Werk | 1 Day/Days |
| Zuschlag für Rohstoffe | None |
| gemessene variable Frequenz | 45 ... 65 Hz |
| ● bei Energiemessung 1 | +/- 5 %, 47 ... 1260 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● bei Energiemessung 2 | +/- 10%, 400 A ... 1600 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos-phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● Erdschlussüberwachung | Yes |
| ● Überwachung des Leistungsfaktors | Yes |
| Verpackungsgröße (Maßeinheit) | MM |
| ● Wirkleistungsmessung | Yes |
| ● bei cos phi-Messung 1 | +/- 1.5 %, 15 A ... 400 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● bei cos phi-Messung 2 | +/- 5%, 400 A ... 1600 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos-phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● der Frequenzmessung | +/- 1.5 %, 15 A ... 400 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| Substanzverbot (Datum) | 05/28/2009 |
| ● für Strommessung 1 | +/- 1.5 %, in range 400 A ... 1600 A, in range 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● für Strommessung 2 | +/- 5%, in range 400 A ... 1600 A, in range 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● zur Spannungsmessung 1 | +/- 1.5 %, in range 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), 50/60 Hz, 25 °C |
| Zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen | Declaration of Conformity |
| Betriebsfrequenz Nennwert | 50 ... 60 Hz |
| ● bei Wirkleistungsmessung 1 | +/- 5%, 15 A ... 400 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos-phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● bei Wirkleistungsmessung 2 | +/- 10%, 400 A ... 1600 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos-phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| relative Luftfeuchtigkeit während des Betriebs | 10 ... 95 % |
| Genauigkeit der Erdschlussüberwachung | In the range 30 % .. 120 %/Is: +/- 10 % (Class CI-A), in range 15 % .. 30 % Ie: +/- 25 % (Class CI-B), both values acc. to IEC 60947-1 Annex T |
| ● bei Scheinleistungsmessung 1 | +/- 3%, 15 A ... 400 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos-phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● bei Scheinleistungsmessung 2 | +/- 5 %, 400 A ... 1600 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● Eingang für Thermistoranschluss | No |
| Nennwert der Stoßspannungsfestigkeit | 6 000 V |
| Artikelnummer (Marktnummer) | 3UF7123-1AA01-0 |
| EMV-Störfestigkeit gemäß IEC 60947-1 | corresponds to degree of severity 3 |
| WEEE (2012/19/EU) Rücknahmepflicht | Yes |
| Polzahl des Hauptstromkreises | 3 |
| Produktfunktion Kurzschlussschutz | No |
| ● während der Lagerung gemäß IEC 60721 | 1K6 (no condensation, relative humidity 10 ... 95%), 1C2 (no salt mist), 1S2 (sand must not get into the devices), 1M4 |
| ● gemäß ATEX-Richtlinie 2014/34/EU | BVS 06 ATEX F001, PTB 18 ATEX 5003 X |
| Messverfahren für die Strommessung | TRMS |
| Messverfahren zur Spannungsmessung | TRMS |
| ● aufgrund einer Berstung gemäß IEC 61000-4-4 | 2 kV |
| ● während des Betriebs gemäß IEC 60721 | 3K6 (no formation of ice, no condensation, relative humidity 10 ... 95%), 3C3 (no salt mist), 3S2 (sand must not get into the devices), 3M6 |
| ● während des Transports gemäß IEC 60721 | 2K2, 2C1, 2S1, 2M2 |
| Stoßfestigkeit gemäß IEC 60068-2-27 | 15g / 11 ms; with basic unit snapped on |
| ● feinsträngig mit Kernendverarbeitung | 1x (0.5 ... 2.5 mm²), 2x (0.5 ... 1.5 mm²) |
| Installationshöhe in Höhe über dem Meeresspiegel | |
| ● bei einem Verschmutzungsgrad von 3 bei Nennleistung der Klimaanlage | 690 V |
| EMV-Störungen gemäß IEC 60947-1 | class A |
| Durchmesser der Einlassöffnung für die Strommessung | 25 mm |
| Feldinterferenzen gemäß IEC 61000-4-3 | 10 V/m |
| Regionsspezifische Preisgruppe / Preisgruppe der Zentrale | 42J / 42J |
| Anzahl der Ausgänge als kontaktbeeinflusstes Schaltelement | 0 |
| Anzugsmoment an den Messeingängen für Spannung | 0.8 ... 1.2 N·m |
| ● aufgrund von Überspannungen zwischen Leiter und Erde gemäß IEC 61000-4-5 | 2 kV |
| (Elektrisch) Schutztrennung gemäß IEC 60947-1 | All circuits with protective separation (double creepage paths and clearances), the information in the "Protective Separation" test report, No. A0258, must be observed (link see further information) |
| ● aufgrund von Leiter-Leiter-Überspannungen gemäß IEC 61000-4-5 | 1 kV |
| Anzugsmoment [lbf·in] an den Messeingängen für Spannung | 7 ... 10.3 lbf·in |
| ● für Leitungen des Hauptstromkreises gemäß IEC 60947-1 Nennwert | 6 kV |
| Art der elektrischen Verbindung an den Messeingängen für Spannung | screw-type terminals |
| Strommessbereichserweiterung mit externen Stromwandlern | No |
| Einhaltung der Stoffbeschränkungen gemäß der RoHS-Richtlinie | Since: 28.05.2009 |
| REACH Art. 33 Informationspflicht gemäß der aktuellen Kandidatenliste | Lead monoxide (lead ... CAS-No. 1317-36-8 > 0, 1 % (w / w)Information obligation imposed by Article 33, REACH Regulation: This product includes one or several articles in which the following substance of the candidate list is contained in concentrations higher than 0,1% weight by weight (w/w):Lead monoxide (lead oxide)Based on the information currently available, we assume that these substances do not pose any risk if the articles are used as intended (including disposal). Please also refer to product documentation.Lead CAS-No. 7439-92-1 > 0, 1 % (w / w)Information obligation imposed by Article 33, REACH Regulation: This product includes one or several articles in which the following substance of the candidate list is contained in concentrations higher than 0,1% weight by weight (w/w):LeadBased on the information currently available, we assume that these substances do not pose any risk if the articles are used as intended (including disposal). Please also refer to product documentation. |
| Explosionsgerätegruppe und -kategorie gemäß ATEX-Richtlinie 2014/34/EU | II (2) G, II (2 ) D, I (M2) / I (1G/M2), II (1/2) G, II (1G/2D) |
| messbare Versorgungsspannung zwischen den Leitungsleitern bei maximalem Nennwert für Wechselstrom | 690 V |
| Innenwiderstand von Außenleitern und Neutralleitern zur Spannungsmessung | RC-based voltage divider |
| Art der anschließbaren Leiterquerschnitte an den Messeingängen für Spannung | |
| einstellbarer Stromansprechwert, Strom der stromabhängigen Überlastfreigabe | 20 ... 200 A |
| ● Aktive Leistungsüberwachung für Trockenlauf der Pumpe gemäß Zündschutzart Ex b | Yes |
| Allgemeine Produktzulassung EMV-Bestätigung Für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Konformitätserklärung Prüfzertifikate Typprüfzertifikate/Prüfbericht Prüfzertifikate Schifffahrt/Versand Spezielles Prüfzertifikat Sonstige Bestätigung | General Product Approval |
Technische Spezifikationen und Leistungsdaten
Installations- und Betriebsanleitung